The vulnerability is caused due to SqWebMail allowing usage of e.g. the "<script>" tag within an HTML comment. This, combined with "Conditional Comments" in Internet Explorer, can be exploited to execute arbitrary script code in a user's browser session in context of a vulnerable site when a malicious email is viewed.
Successful exploitation requires that the user is using Internet Explorer.
Example in an HTML email:
<!--[if IE]>
<script>alert("Vulnerable!");</script>
<![endif]-->